1. آخرين شعرهاي عاشقانه [عاشقانه‌هاي پل الوار]
پدیدآورنده: / [پل الوار],عنوان اصلي: 1973 ,Derniers poe mes d'amour de Paul Eluard,الوار,Eluard
کتابخانه: کتابخانه مرکزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فرانسه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه
رده :
۸۴۱
/
۹۱۲
الف
۷۴۱
آ
2. آشنایی با پل الوار (Paul Eluard)
پدیدآورنده: / محمد زیار
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع:
4. جنگ پا‌رت: با آثا‌ری از پل الوار، نا‌ظم حکمت،...و دریچه‌ها‌ئی به شعر امروز اسپا‌نی
پدیدآورنده:
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (تهران)
موضوع: برگزیده‌ها ادبیات
رده :
PN6065
.
P4J9
5. دست ها‌ی آزاد: شعرها‌ی پل الوار نقا‌شی‌ها‌ی من ری
پدیدآورنده: الوار، پل، ۱۸۹۵ - ۱۹۵۲م
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع: شعر فرانسه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه,شعر فرانسه -- تصویرها
رده :
PQ
۲۶۰۳
/
د
۴۵ ۱۳۹۸
6. کلام را براي شاعران بگذاريد ( گزيده اي از آثار شاعران معاصر فرانسه) لوئي آراگون, پل الوار, روبر دسنوس و،،،
پدیدآورنده: گزيده و ترجمه قاسم صنعوي
کتابخانه: ()
موضوع: شعر فرانسه -- قرن 20م-- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه ها
رده :
841
91408-
ص
883
ک
1384
7. کلام را برای شاعران بگذارید ... (گزیده ای از آثار شاعران معاصر فرانسه) لویی آراگون، پل الوار، روبر دسنوس و...
پدیدآورنده: گزیده و ترجمه قاسم صنعوی
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه كاشان (اصفهان)
موضوع: شعر فرانسوی- قرن ۲۰م.- ترجمه شده به فارسی- مجموعه ها
رده :
۸۴۱
/
۹۱۴۰۸
ک
۸۸۳
ص
8. کلام را برای شاعران بگذارید ...)گزیده ای ازآثار شاعران معاصر فرانسوی(لوئی آراگون ، پل الوار، روبر دسنوس و..
پدیدآورنده: صنعوی، قاسم
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی شهرداری اصفهان (اصفهان)
موضوع: شعر فرانسه -- قرن 20م . -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه ها
رده :
841
،
/91408
،
ص
883
ک
،
1384
9. کلام را براي شاعران بگذاريد( گزيده‌اي از آثار شاعران فرانسه:) لوئي آراگون, پل الوار, روبر دسنوس و
پدیدآورنده: گزيده و ترجمه: قاسم صنعوي,گزيده‌اي از آثار شاعران معاصر فرانسه
کتابخانه: كتابخانه عمومی كوثر بناب (آذربایجان شرقی)
موضوع:
رده :
841
/91408
ص
883
ک
10. کلام را براي شاعران بگذاريد( گزيده‌اي از آثار شاعران فرانسه:) لوئي آراگون, پل الوار, روبر دسنوس و
پدیدآورنده: گزيده و ترجمه: قاسم صنعوي,گزيده‌اي از آثار شاعران معاصر فرانسه
کتابخانه: كتابخانه عمومی كوثر مرند (آذربایجان شرقی)
موضوع: شعر فرانسه قرن 20 م ترجمه شده به فارسي مجموعه‌ها
رده :
841
/91408
ص
883
ک
11. کلام را برای شاعران بگذارید ... (گزیده‌ای از آثار شاعران معاصر فرانسه) لویی آراگون، پل الوار، روبرتو دسنوس و ...
پدیدآورنده: / گزیده و ترجمه قاسم صنعوی.,صنعوی
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: شعر فرانسه, -- مجموعه‌ها, -- قرن ۲۰م.
رده :
PQ
۱۱۸۴
/
ص
۹
ک
۸ ۱۳۸۸
12. کلام را برای شاعران بگذارید ... (گزیده‌ای از آثار شاعران معاصر فرانسه) لوئی آراگون، پل الوار، روبرتو دسنوس و ...
پدیدآورنده: گردآورنده صنعوی، قاسم ۱۳۱۶ -
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع: شعر فرانسه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه‌ها
رده :
۸۴۱
/
۹۱۴۰۸
ص
۸۸۳
ک
۱۳۸۴
13. کلام را برای شاعران بگذارید ... (گزیده‌ای از آثار شاعران معاصر فرانسه) لویی آراگون، پل الوار، روبرتو دسنوس و ...
پدیدآورنده: صنعوی، قاسم
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اطلاع رسانی شیخ بهائی (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علميه خراسان) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فرانسه^a قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی - مجموعه‌ها
رده :
PQ
۱۱۸۴
/
ص
۹،
ک
۸ ۱۳۸۴
14. کلام را براي شاعران بگذاريد ... (مجموعه شعرهاي شاعران فرانسوي ) لوئي آراگون، پل الوار، روبر دسنوس و ...
پدیدآورنده: صنعوي ، قاسم ، 1316، گردآورنده و مترجم
کتابخانه: کتابخانه شماره دو کانون اسلامی انصار (تهران)
موضوع:
رده :
841
ص
883
ك
15. کلام را براي شاعران بگذاريد،،،گزيده اي از آثار شاعران معاصر فرانسه لويي آراگون, پل الوار, روبر دسنوس و ،،،
پدیدآورنده: گزيده و ترجمه قاسم صنعوي
کتابخانه: كتابخانه عمومی هادی شهر (آذربایجان شرقی)
موضوع: شعر فرانسه - قرن 20 م، - ترجمه شده به فارسي - مجموعه ها
رده :
841
91408-
ص
883
ک
